Dr. Dotan Arad

רשימת פרסומים – דותן ארד

     ספרים                                                                 Books (as author)

1. Shmuel Glick, Dotan Arad and Zvi Stampfer et al. Seride Teshuvot, A Descriptive Catalogue of Responsa Fragments from the Jacques Mosseri Collection, Cambridge University Library. Leiden: Brill, 2012, 409 pages קישור
2. שמואל גליק, עם דותן ארד ויעקב שורץ, שרידי תשובות מחכמי האימפריה העות'מאנית, מגניזת קהיר ומכתבי יד שבאוספי הספריות שבאוניברסיטת קמברידג', א-ג, ירושלים תשע"ג-תשע"ד. קישור

Vol. I 505 pages

Vol. II 458 pages

Vol. III, 324 pages

3. Dotan Arad and Esther Miriam Wagner, Wisdom and Greatness in One Place: The Alexandrian Trader Moses Ben Judah and his Circle. University of Cambridge: Cambridge Semitic Languages and Cultures, 2025 [Forthcoming, 525 pages] Link  
4. ירון בן־נאה ודותן ארד (עורכים), ספר ירושלים, התקופה העות'מאנית 1830-1517, ירושלים: יד יצחק בן צבי, תשפ"ה (בדפוס, כ־400 עמ').

מאמרים ופרקים בספרים               Articles and Chapters in Books

1. דותן ארד, 'ביקורת המקרא באסלאם והשתקפותה בתרגום רס"ג לתורה', היֺה היה, 5 (תשס"ו), עמ' 32-7. קישור
2. דותן ארד, "דמוגרפיה", בתוך: ירון בן-נאה (עורך), תורכיה- סדרת קהילות ישראל במזרח במאות התשע-עשרה והעשרים, ירושלים: מכון בן־צבי, תשס"ט, עמ' 56-41. קישור
3. דותן ארד, "היהודים בכלכלת הארץ", בתוך: ירון בן-נאה (עורך), תורכיה- סדרת קהילות ישראל במזרח במאות התשע-עשרה והעשרים, ירושלים: מכון בן צבי, תשס"ט, עמ' 40-27. קישור
4. דותן ארד, 'תעודות בערבית ובערבית-יהודית לתולדות יהודי ירושלים', איבון פרידמן ויוסף דרורי (עורכים), ספר ירושלים, התקופה הממלוכית 1517-1250, ירושלים: יד יצחק בן־צבי, תשע"ג, עמ'    472-461. קישור
5. דותן ארד, 'בין המגרבים למוסתערבים בקהיר: מקרבה ושיתוף לעימות ופירוד',  י' בן-נאה ואחרים (עורכים), אסופה ליוסף: קובץ מחקרים, שי ליוסף הקר, ירושלים: מרכז זלמן שז"ר, תשע"ד, עמ'   486-443. קישור
6. דותן ארד, '"עדה מיוחסה ברורה: המוסתערבים בדמשק במאה השש-עשרה', י' הראל (עורך), יהודי סוריה: היסטוריה, זהות ומורשת, רמת־גן: אוניברסיטת בר־אילן, תשע"ה, עמ' 130-95. קישור
7. Dotan Arad. “Being a Jew under the Mamluks: Some Coping Strategies”, Muslim-Jewish Relations in Middle Islamic Period: Jews in the Ayyubid and Mamluk Sultanates, edited by Stephan Conermann, Bonn: Bonn University Press, 2017, pp. 21-39 Link
8. Dotan Arad. “When the Home becomes a Shrine: Public Prayers in Privet Houses among the Ottoman Jews”. Domestic Devotions in the Early Modern World, edited by Marco Faini and Alessia Meneghin, Leiden: Brill, 2019, pp. 55-68 Link
9. Dotan Arad. “In the Wilderness of Their Enemies: Jewish Attitudes toward the Muslim Space in Light of a 15^th Century Genizah Letter”. Israel in Egypt: The Land of Egypt as Concept and Reality for Jews in Antiquity and the Middle Ages, edited by Alison Salvesen, Sarah Pearce and Miriam Frenkel, Leiden: Brill 2020, pp. 640-647 Link
10. Dotan Arad. “Appointment Deed of a Cantor in the Karaite Community, Cairo 1575”. A Handbook and Reader of Ottoman Arabic, edited by Esther Miriam Wagner, University of Cambridge: Cambridge Semitic Languages and Cultures, 2021, pp. 155-160 Link
11. Dotan Arad and Wagner Esther-Miriam, “Bodl. MS. Heb. C.72/18: A Letter by Isaac Bayt ‘Attan to Moses b. Judah (1480s)”. A Handbook and Reader of Ottoman Arabic, edited by Esther-Miriam Wagner, University of Cambridge: Cambridge Semitic Languages and Cultures, 2021, pp. 143-148 Link
12. דותן ארד, 'מבוא לשו"ת ר' יוסף ן' ציאח', יעקב מ' הלל (עורך), שאלות ותשובות רבינו יוסף אבן ציאח, ירושלים: אהבת שלום, תשפ"ב, עמ' 44-19.  קישור
13. דותן ארד, "הרועה העושק והמשורר שקם להושיע: לתולדות הקראים באלכסנדריה בתקופה הממלוכית", נ' אילן (עורך), ספר היובל לפרופ' מנחם בן־ששון, ירושלים: מכון בן צבי ומאגנס, תשפ"ג, עמ' 68-47. קישור
14. דותן ארד, "צוהר לחיי הקהילה: דפים מפנקס הקהילה הקראית בקהיר במאה ה־15", מ' פרנקל ופ' ליברמן (עורכים), ספר היובל לפרופ' חגי בן־שמאי, ירושלים: מכון בן־צבי, [בדפוס, 15 עמ'].   
15. דותן ארד, 'הקראים בירושלים וזיקת התפוצה הקראית אליהם', ירון בן־נאה ודותן ארד (עורכים), ספר ירושלים: התקופה העות'מאנית (1800-1517), ירושלים: יד יצחק בן־צבי [בדפוס, 13 עמ'].
16. Dotan Arad. “Samuel, Elijah and Ezra: The Cult of Biblical Saints among the Jews in the Mamluk and Early Ottoman Periods”, The Sacred in Mamluk Society, edited by Tetsuya Ohtoshi, Waseda University: Tokyo [forthcoming, 21 pages].

מאמרים בכתבי עת                                      Articles in periodicals

17. דותן ארד, 'לדמותו של בעל הלכה מוסתערבי במאה השש-עשרה: ר' יוסף ן' ציאח', שלם, ח (תשס"ט), עמ' 134 – 248. קישור
18. Dotan Arad. “Syria's Links with the Jews of Cairo in the 15^th and 16^th Centuries”. Fragment of the Month, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Genizah Research Unit's website, August 2009 Link
19. דותן ארד, 'ערבית-יהודית ועברית בקרב יהודי סוריה, ארץ-ישראל ומצרים במאה החמש עשרה והשש עשרה', פעמים, 121 (תש"ע), עמ' 129-101. קישור
20. דותן ארד, 'הקהל כגוף כלכלי, הקדש המוסתערבים בקהיר לאור תעודות הגניזה', גנזי קדם, ז (תשע"א), עמ' 69-25. קישור
21. Dotan Arad and Shmuel Glick. “Pre-Exililc Halakhic Text in Judeo-Spanish from the Cairo Geniza by R. Jacob Canpanton”. Sefarad, vol. 73, no. 2, 2013, pp. 409-421 Link
22. דותן  ארד ושמואל גליק, "חלוקת רווחים ללא חשש ריבית: תשובה יחידאית בספרדית יהודית מן הגניזה הקהירית", Quntres: An Online Journal for the History, Culture and Art of the Jewish Book, vol. 4, 2013, Hebrew Section, pp. 37-49 Link
23. Dotan Arad and Esther Miriam Wagner. “The Preacher Who Speaks like a Parrot: Two Versions of a Letter by R. Joshua ha-Nagid”. Fragment of the Month, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Genizah Research Unit's website, January 2013 Link
24. דותן ארד, '"נעים קול ומבין בכל ענין": חזנים קראים ורבניים במצרים במאה השש עשרה', גנזי קדם, יב (תשע"ו), עמ' 31-9. קישור
25. דותן ארד, "חורבן וזיכרון: הרס בית הכנסת בדמשק ועיצובו בזיכרון הקולקטיבי, ציון, פא (תשע"ו), עמ' 94-67. קישור
26. Dotan Arad and Esther Miriam Wagner. “Moses ben Judah: A 15^th Century Bibliophile and Gourmand”. Fragment of the Month, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Genizah Research Unit's website, June 2016 Link
27.  Dotan Arad. “Welfare and Charity in a Sixteenth-Century Jewish Community in Egypt: A Study of Genizah Documents”. Al-Masāq: Journal of the Medieval Mediterranean, vol. 29, 2017, pp. 258-272 Link
28. Dotan Arad. “Let's learn Turkish Words: A Turkish-Arabic Glossary from the Cairo Genizah”. Turcica, vol. 48, 2017, pp. 451-473 Link
29. דותן ארד, 'בתולים, מזימות והסתר פנים: סכסוך משפחתי בדמשק שהפך לפולמוס רבני', ספונות, סדרה חדשה, כה (תשע"ז), עמ' 124-57. קישור
30. Dotan Arad, “Jerusalem in Karaite Mind in the Early Modern Period: Connections, Linkages and Symbolic Value”. Moreshet Israel, vol. 16, 2018, pp. *33-51 Link
31. דותן ארד, 'יהודי אלכסנדריה במאה החמש עשרה לאור תעודות חדשות', פעמים, 156 (תשע"ח), עמ' 77-75. קישור
32. דותן ארד, 'מיעוט בתוך מיעוט: קראים באימפריה העות'מאנית בצילם של יהודים רבניים', היסטוריה, 47-46 (תשפ"א), עמ' 102-63.  קישור
33. Dotan Arad and Amir Ashur. “Moses b. Abraham the Nagid – New Evidence: T-S AS 147.93”. Fragment of the Month, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Genizah Research Unit's website, June 2022 Link
34. דותן ארד, 'מקהיר עד טרוקי: המרחב הקראי בעת החדשה המוקדמת', פעמים, 171-170 (תשפ"ב-תשפ"ג), עמ' 43-13. קישור
35. Dotan Arad. “Endowments as a Tool for the Shaping of Community Identity in the Jewish Society of the Eastern Mediterranean”, Endowments Studies, vol. 7, 2023, pp. 22-43 Link
36. Dotan Arad. “Judeo-Arabic and Hebrew as Competing Languages in the Mamluk Period”, Mamluk Studies Review, 28 (2025) [23 pages]
37. Dotan Arad. “ʽErvat Davar: Divorce among the Karaites in Ottoman Egypt”, Michael: On the History of the Jews in the Diaspora [forthcoming, 22 pages]
38. דותן ארד, 'מכתבי הנגיד: אסופת מכתבים עבריים מן המאה הארבע־עשרה', ציון (בדפוס, 32 עמ'). 
39. Dotan Arad. “From the Synagogue to the Sharīʿa Court and back: What Led to the Conflict within the Jewish community in Cairo in 1466?”, Medieval Encounters [in review, 29 pages].

ב.   פרסומים נוספים

1. דותן ארד, 'העדה שנעלמה', סגולה, 36 (תשע"ג), עמ' 37-30. קישור

2. דותן ארד, 'וכל איש מכאובות, ידוע חולי, בא וישן שם לילה אחד' (על בית הכנסת בג'ובאר, דמשק), הארץ, מוסף ספרים, 22.5.15.  קישור לגרסה המקוונת     קישור לגרסה הנדפסת

3. דותן ארד, 'היהודים בתקופה הממלוכית: מבחר ביבליוגרפי לספרות המחקר בשנים 2021-1970', בתוך: אליהו אשתור, תולדות היהודים במצרים ובסוריה תחת שלטון הממלוכים, מהדורה מחודשת, ירושלים: כרמל, עמ' 53-36. קישור

4. דותן ארד, דניאלה טלמון־הלר ומשה יגור, 'על חיי היהודים תחת שלטון האסלאם בארץ־ישראל: תשובה לבנימין נתניהו', הארץ, 26.3.23. קישור

 5. דותן ארד, 'המוסתערבים בצפת במאה ה־16', עתמול,  284 (תשפ"ג), עמ' 4-1. קישור

בקורת ספרים בכתבי עת                                                   Reviews of Books in periodicals

1. Arad Dotan. Review of Judaism, Sufism, and the Pietists of Medieval Egypt, by Elisha Russ-Fishbane, The Medieval Review (online), December 2016 Link
2. דותן ארד, ביקורת על: ירון צור, גבירים ויהודים אחרים במזרח העות'מאני, 1830-1750, ציון, פג (תשע"ח), עמ' 402-398.    קישור